Trama
In un remoto villaggio incastonato tra le maestose vette dei Pirenei, un bambino di sette anni di nome Sebastien vive una vita di isolamento, affiancato solo dal nonno adottivo e dalla giovane nipote di quest'ultimo. Senza una madre e lontano dai banchi di scuola, il piccolo è spesso oggetto di scherni da parte dei coetanei. La sua esistenza cambia radicalmente quando scopre un cane misterioso e maestoso, un'ombra bianca che si nasconde tra le rocce, temuto e frainteso dagli abitanti del luogo. Chiamandola Belle, Sebastien intraprende un legame profondo con la creatura, affrontando insieme le paure e le ingiustizie di un mondo che sembra averli emarginati. Le avventure che vivranno metteranno alla prova il loro coraggio e il loro amore in un contesto di rivalità e mistero.