

To Live and Die in L.A.
L'agente dei servizi segreti Richard Chance è scosso dalla perdita del suo amico e collega, Jimmy Hart, ucciso brutalmente da un astuto contraffattore di nome Eric Masters. Spinto da un profondo desiderio di giustizia, Chance si unisce al suo nuovo partner, John Vukovich, in un'operazione clandestina per infiltrarsi nel mondo del crimine. Mentre Chance si abbandona a metodi sempre più spietati e rischiosi, Vukovich cerca di riportarlo sulla retta via, consapevole che la sua escalation di violenza potrebbe avere conseguenze devastanti. In un gioco pericoloso tra giustizia e vendetta, la tensione cresce e le linee tra giusto e sbagliato si fanno sempre più sfocate.