

Their First Mistake
La signora Hardy vive un profondo malcontento, osservando con crescente frustrazione la dedizione del marito Ollio verso il suo inseparabile amico Stanlio. Dopo una serie di discussioni sempre più accese, la tensione esplode e Ollio viene costretto a lasciare il loro focolare domestico. In cerca di conforto, si rifugia nell'appartamento di Stanlio, dove l'amico gli offre un'idea stravagante: un bambino potrebbe riportare l'armonia nel loro mondo. Spinti dall'entusiasmo, decidono di adottarne uno, convinti che un neonato possa distrarre la signora Hardy e restituire tempo prezioso alla loro amicizia. Tornano a casa trionfanti, ma la situazione si complica inaspettatamente quando un ufficiale del tribunale irrompe, rivelando la situazione disperata: la signora Hardy ha chiesto il divorzio e ha lasciato tutto. Ollio, sconvolto e con un neonato tra le braccia, si trova ad affrontare una realtà drammatica mentre Stanlio, colpito dalla gravità della situazione, si ferma incerto sulla soglia.