

Ein Sommer in den Bergen
Leo Vandenbroek, un ragazzo di undici anni proveniente da Amburgo, si ritrova costretto a lasciare la frenesia della città per seguire la madre, la dottoressa Pia, in un remoto villaggio bavarese. Per nulla entusiasta di questa fuga dalla vita urbana, Leo scopre che il viaggio ha un significato più profondo: Pia ha una connessione segreta con il medico del paese, Peter Huber, il quale si rivela essere il suo legame con una famiglia che non sapeva di avere. Mentre Leo affronta la sua solitudine e il vuoto lasciato dalla figura paterna, la presenza di Peter e della sua giovane moglie Maria lo aiuta a riflettere sul suo passato e a confrontarsi con il padre Karl, un uomo in lotta contro la malattia e il rimpianto. La montagna diventa così uno sfondo di scoperte e riconciliazioni, mentre Leo si destreggia tra vecchie ferite e nuove opportunità.