

In una pittoresca località costiera, due famiglie si trovano a dover condividere una villa di vacanza, ognuna convinta di averla prenotata per tutta l'estate. Da un lato, la famiglia tradizionalista dei Lefevre, dall'altro, i moderni e spumeggianti Martin. I contrasti tra le due famiglie danno vita a una serie di malintesi e situazioni comiche, mentre entrambi cercano di conquistare il favore degli abitanti del luogo. La tensione cresce e le rivalità si intensificano, portando a una divertente guerra di astuzie e inganni. Ma nel caos delle vendette e delle alleanze improbabili, entrambi i gruppi iniziano a scoprire il valore dell'amicizia e della collaborazione.