

In un pittoresco villaggio ungherese, un gruppo di bambini trascorre le loro estati esplorando la natura e vivendo avventure spensierate. Tra loro, il giovane Márk scopre un'antica leggende locale su un misterioso castello abbandonato nella foresta. Spinto dalla curiosità, decide di organizzare una spedizione con i suoi amici per svelare il segreto che si cela tra le rovine. Ma la ricerca di Márk e dei suoi compagni non è priva di ostacoli. Tra rivalità, paure e imprevisti, il gruppo dovrà affrontare non solo le sfide della natura, ma anche le tensioni che sorgono tra loro. Con il tempo che passa e l'amicizia che viene messa alla prova, i ragazzi scopriranno il vero significato di coraggio, lealtà e crescita.