

In "Traître ou patriote", Jacques Godbout esplora il tumultuoso periodo della crisi di ottobre del 1970 in Quebec, un momento cruciale che ha segnato la storia canadese. Attraverso interviste, filmati d'archivio e testimonianze di protagonisti, il documentario si immerge nei conflitti ideologici tra i nazionalisti del Front de libération du Québec e le autorità governative, mettendo in luce le complessità delle scelte morali e politiche. Mentre i protagonisti si trovano a confrontarsi con la loro identità e le loro convinzioni, la tensione cresce, sollevando interrogativi su cosa significhi davvero essere patriota in tempi di crisi.