Nel cuore del Far West, Butch Cassidy e Sundance Kid, due abili fuorilegge, si trovano a fronteggiare un cambiamento epocale: l'avvento della modernità minaccia il loro modo di vivere. Mentre la legge si fa sempre più severa e le loro scorribande diventano sempre più rischiose, i due amici devono affrontare non solo i loro nemici esterni, ma anche le tensioni che iniziano a sorgere tra di loro. La loro lealtà sarà messa alla prova in un mondo in cui il confine tra libertà e cattura si fa sempre più sottile.