The Hole - Il buco
洞
Alla vigilia del nuovo millennio, un'inquietante epidemia ha ridotto in miseria la popolazione di Taiwan, facendo precipitare l'isola in un caos senza precedenti. Un misterioso virus, apparentemente veicolato da insetti, ha trasformato gli abitanti in creature simili a scarafaggi, portandoli a un comportamento irrazionale e autolesionista. In questo scenario desolante, due sconosciuti vivono in un palazzo decrepito: una giovane donna al pianterreno, preoccupata per le perdite d'acqua che minacciano la sua scorta alimentare e la sua stabilità mentale, e un uomo al piano superiore, immerso nella sua solitudine. Quando decide di chiamare un idraulico per risolvere il problema, una serie di eventi inaspettati si innesca, culminando in un buco che unisce i loro destini. Trovandosi a comunicare attraverso questa apertura inaspettata, entrambi iniziano a confrontarsi con le loro paure e le loro solitudini, mentre la pandemia avanza e il mondo esterno diventa sempre più ostile. La tensione tra i due cresce, mentre il mistero dell'epidemia e le loro vite si intrecciano in modi inaspettati, creando un'atmosfera di crescente angoscia e ambiguità.
