The Absent One - Battuta di caccia
Fasandræberne
Nel 1994, un tragico evento segna l'estate di un piccolo paese: due gemelle vengono brutalmente uccise in un angusto rifugio. Le indagini iniziali si concentrano su un gruppo di studenti di un collegio vicino, ma la verità si oscura quando un uomo si autoaccusa e viene condannato, chiudendo il caso. Vent'anni dopo, il detective Carl Mørck, assieme al suo fidato collaboratore Assad, si imbatte in un dossier dimenticato che rivela incongruenze inaccettabili. Inizia un viaggio inquietante quando scoprono una vecchia registrazione di emergenza, in cui una giovane voce disperata sembra conoscere dettagli inquietanti del crimine. Le ricerche portano a Kimmie, una testimone che è svanita nel nulla sin dall'epoca degli omicidi. Mentre Carl e Assad si sforzano di trovarla, comprendono che non sono soli nella loro caccia: forze oscure e potenti sono disposte a tutto pur di mantenere il segreto sepolto.
