

Sommersturm
Tobi e Achim, legati da una fraterna amicizia e dall'amore per il canottaggio, si preparano a un'avventura estiva all'insegna del campeggio, con l'obiettivo di trionfare nella competizione nazionale. Durante la preparazione, Achim si lascia sopraffare dai suoi sentimenti e rivela a Tobi di provare un'intensa attrazione nei confronti di Lara. Questo confidente, inaspettato e destabilizzante, porta Tobi a confrontarsi con le sue emozioni, risvegliando in lui un affetto profondo per Achim stesso. Si apre così un vortice di confusione e desideri contrastanti, mentre il giovane canoista si trova a dover esplorare un territorio emotivo inedito e imprevedibile.