Scena comica nel raggiungere il Martello di Thor

In un assolato pomeriggio nel deserto del Nuovo Messico, l'agente Phil Coulson, inviato speciale dello S.H.I.E.L.D., si ferma per una sosta in una stazione di servizio isolata. Mentre scruta le varie opzioni di snack nel minimarket, l'atmosfera tranquilla viene bruscamente interrotta da due malintenzionati, armati e ostili, che si fanno strada tra le corsie. Esigono denaro dalla commessa e la chiave dell'auto di Coulson. Ciononostante, i rapinatori non immaginano che il loro bersaglio non è un semplice viaggiatore, ma un agente addestrato, che potrebbe avere sorprese in serbo.