In un piccolo villaggio ceco, la giovane Milena sogna di evadere dalla monotonia della sua vita quotidiana. La sua esistenza cambia radicalmente quando incontra un misterioso vodník, una figura leggendaria delle acque, che si rivela essere un affascinante musicista con un passato oscuro. La loro attrazione è immediata, ma si scontra con le tradizioni locali e le aspettative della comunità. Mentre il villaggio si oppone alla loro relazione, il vodník è costretto a confrontarsi con le proprie origini e i sacrifici che la sua vita comporta. Il conflitto tra amore e destino si intensifica, trascinando Milena in un viaggio emotivo tra la realtà e il mondo incantato delle leggende.