Ripuliamo il Parco

Trama

Un gruppo di orsi si ritrova a fronteggiare un grave problema: il parco che chiamano casa è inondato da rifiuti lasciati dai visitatori. Il ranger Woodlore decide di trasformare questa pesante responsabilità in un'attività ludica, proponendo sfide e danze per motivare gli animali. Tuttavia, non appena si accomoda su un'amaca per osservare, gli orsi si accorgono del suo piano subdolo. A questo punto, il ranger cambia strategia: la pulizia diventa obbligatoria, e chi non collabora sarà privato del cibo. Dopo aver scoperto che il resto della comunità scarica incautamente i propri rifiuti nel territorio di Humphrey, quest'ultimo si ritrova in una situazione spinosa. In preda alla frustrazione, si ingegna con una serie di tentativi maldestri per liberarsi della spazzatura accumulata, mentre cerca di mantenere la calma e trovare un modo per risolvere il conflitto, rendendo la situazione sempre più caotica.