
Nel cuore di Bordeaux, un team di architetti visionari si riunisce per dare vita a una cantina vinicola innovativa, destinata a rivoluzionare il panorama enologico. Pomerol, una piccola ma prestigiosa regione vinicola, diventa il palcoscenico di una battaglia creativa tra tradizione e modernità. Mentre Herzog e de Meuron cercano di armonizzare le loro idee con la cultura locale, tensioni emergono con i vignaioli tradizionalisti, preoccupati per l'impatto della loro audace progettazione. In un clima di rivalità e ambizione, le loro visioni rischiano di scontrarsi con l'anima stessa di Pomerol.