

Nella pittoresca cittadina di Sainte-Émilie, la vita scorre tranquilla fino a quando un gruppo di ragazzi decide di trasformare il vecchio rifugio nel bosco in un centro di ritrovo per la loro band. Ma le cose si complicano quando i genitori dei ragazzi scoprono il piano e si oppongono con fervore, temendo che il rifugio diventi fonte di problemi. In un clima di tensione e malintesi, i giovani protagonisti si trovano a dover lottare per difendere il loro sogno, mentre cercano di dimostrare che anche un luogo di svago può essere il cuore pulsante di una comunità.