In un tranquillo villaggio ceco, un gruppo di bambini si ritrova ad affrontare un'estate indimenticabile, segnata da avventure e mischiate di stratagemmi. Al centro della storia c'è Jakub, un giovane sognatore con una fervida immaginazione, che decide di mettere in atto un piano audace per salvare il suo giardino segreto da una terribile minaccia: l'anziano vicino che sembra deciso a spazzare via ogni forma di divertimento. Mentre i piccoli si uniscono per affrontare l'ignoto, le loro amicizie si mettono alla prova e emergono rivalità inaspettate, dando vita a una commedia di situazioni esilaranti e momenti toccanti.