Nick - Off Duty

Trama

Ogni giorno, Niklas "Nick" Tschiller e il suo collega Yalcin Gümer si confrontano con il lato oscuro di Amburgo, dedicando le loro vite a combattere la criminalità. Ma la costante pressione del lavoro spinge Nick a cercare un momento di tregua con la figlia Lenny. Con una decisione impulsiva, decide di abbandonare temporaneamente il suo ruolo di poliziotto per godersi la vita familiare. Tuttavia, i suoi tentativi di relax vengono interrotti da un caso che colpisce profondamente la sua vita personale. Mentre cerca di districarsi tra le sue responsabilità di padre e le nuove minacce che emergono, si ritrova coinvolto in un'avventura che lo porterà da Amburgo a metropoli affascinanti come Istanbul e Mosca, dove il crimine sembra seguirlo ovunque.