

César, un ragazzino di dieci anni e mezzo, si trova a metà strada tra l'infanzia e l'età adulta, combattuto tra le aspettative dei genitori e i sogni di libertà. La sua vita quotidiana è un mix di avventure e disavventure, in cui si scontra con le relazioni complicate con i suoi coetanei e i diversi adulti che lo circondano. Quando un evento inaspettato lo costringe a confrontarsi con le sue paure e insicurezze, César intraprende un viaggio di auto-scoperta che lo porterà a mettere in discussione ciò che significa davvero crescere. In un mondo dove il divertimento si mescola a momenti di intensa introspezione, César dovrà trovare il suo posto e definire chi vuole essere.