In un piccolo villaggio tedesco degli anni '60, due migliori amiche, Brigitte e Jutta, si trovano a dover affrontare la complicata transizione dall'adolescenza all'età adulta. Mentre Brigitte sogna di scoprire il mondo al di fuori del loro tranquillo paesino, Jutta è più interessata a mantenere le tradizioni e le convenzioni sociali. La loro amicizia viene messa a dura prova quando entrambi i loro cuori si intrecciano con quelli di due affascinanti ragazzi del luogo, portando a gelosie e incomprensioni. Tra situazioni comiche e momenti di profonda riflessione, le ragazze dovranno scoprire cosa significa davvero essere "la migliore amica".