L'un reste, l'autre part

Trama

In un piccolo villaggio francese, due famiglie vivono in simbiosi ma con destini opposti: da un lato, i devoti contadini Landraux, che si aggrappano alle tradizioni; dall'altro, i moderni e ambiziosi Giraud, pronti a rivoluzionare il modo di vivere. La morte imprevista del matriarca Landraux scardina gli equilibri, portando alla luce conflitti silenziosi e desideri repressi. Mentre i segreti emergono e le relazioni vengono messe alla prova, entrambi i gruppi dovranno affrontare le conseguenze delle loro scelte e l'inevitabile cambiamento che li attende.