Lucky Luke e la più grande fuga dei Dalton

Trama

Nella metropoli pulsante di New York del 1880, i Dalton, noti per le loro malefatte, si trovano in procinto di affrontare la giustizia. Ma la loro astuta madre, in un gesto disperato, riesce a far recapitare loro un'arma, scatenando una ribellione inaspettata. I quattro fratelli, lanciatisi in un'audace fuga, riprendono l'attività di rapine in stile cowboy, seminando panico e caos tra le vie affollate della città. Lucky Luke, il leggendario cowboy che li ha condotti in questo guaio, scatta in azione, deciso a riportarli sulla retta via e a mettere fine alla loro scorribanda, ma il gioco del gatto e del topo si fa sempre più complesso.