

Nel 1947, il professor Humbert si trasferisce in un tranquillo villaggio del New England per iniziare una carriera nel mondo dell'insegnamento della letteratura francese. In cerca di un'abitazione, si imbatte nell'offerta di una vedova, Charlotte, di ospitarlo nella sua casa. Sebbene il suo interesse per l'alloggio sia tiepido, una visione inaspettata cambia tutto: una giovane ragazza di dodici anni, Lolita, gioca nel giardino, catturando immediatamente la sua attenzione con la sua vivacità. Mentre Charlotte si interessa a lui in modo crescente, Humbert si trova intrappolato in un conflitto interiore, diviso tra la sua crescente attrazione per la ragazzina e le avances della donna, che lo spingono a fare scelte che lo porteranno su un sentiero oscuro e complesso.