
In una piccola e pittoresca cittadina francese, due timidi e riservati uomini, Charles e François, trascorrono le loro giornate tra incomprensioni e sogni d'amore non corrisposti. Entrambi innamorati della stessa donna, una brillante e affascinante artista, si ritrovano coinvolti in un'inesorabile competizione, ma la loro timidezza e goffaggine li portano a situazioni imbarazzanti e comiche. Mentre tentano di conquistare il cuore della donna, le loro vite si intrecciano in un vortice di malintesi, divertenti equivoci e momenti di pura comicità, rivelando che l'amore può essere tanto dolce quanto complicato.