
L.A.P.D.: To Protect And To Serve
Il capitano Ellsworth si trova a fronteggiare un dilemma inaspettato quando l’agente Sam Steele, noto per la sua tenacia e voglia di emergere, decide di ignorare gli ordini e lanciarsi in un’operazione di soccorso durante un colpo in banca. La scossa di adrenalina trasforma la scena in un conflitto caotico, con conseguenze devastanti che scatenano il caos nel dipartimento. Mentre Ellsworth valuta la possibilità di prendere provvedimenti disciplinari, Steele scopre una rete di informazioni scottanti che minaccia di coinvolgere il suo stesso reparto, costringendolo a fare scelte intricati tra il dovere e la verità.