Trama
Dieci mesi dopo la tragica morte di Chan, un agente sotto copertura, Lau si ritrova bloccato in un ruolo burocratico, ben lontano dall'azione frenetica che caratterizzava la sua vita. In questo limbo, un brillante e promettente poliziotto di nome Yau attira l'attenzione di Lau: la sua incredibile carriera sembra ripercorrere le stesse strade di conflitto e ambiguità che Lau ha affrontato. Mentre Lau lotta con i suoi demoni interiori e le conseguenze delle sue scelte, una crescente inquietudine lo spinge a interrogarsi sulla vera natura di Yau, temendo che anche lui possa nascondere segreti e lealtà ambigue.