

Le Boulet
Reggio, un guardiano di prigione con una vita monotona, decide di chiedere aiuto a Moltes, un detenuto affabile ma un po' imbranato, per migliorare le sue abilità nel corteggiamento. In cambio di qualche consiglio sulle relazioni, Reggio gli offre un biglietto della lotteria settimanale. Quando il numero si rivela vincente, Moltes si trova d'improvviso in fuga, bramoso di reclamare il suo premio. Ma il colpo di scena arriva quando scopre che il biglietto è finito nelle mani di Pauline, la fidanzata di Reggio, che si trova in Africa per un viaggio avventuroso. Determinato a non lasciarsi sfuggire la chance della vita, Moltes stringe un'alleanza improbabile con Reggio. Insieme, intraprendono un viaggio rocambolesco e pieno di imprevisti, mentre sono braccati dal detective Youssouf, dal temibile Turk e da un colossale scagnozzo noto come il Gigante. Con un mix di ingegno e disavventure, i due protagonisti cercano di raggiungere Pauline prima che sia troppo tardi.