

Tell It to the Bees
La dottoressa Jean Markham fa ritorno al suo paese d'origine dopo anni, pronta a prendere in mano l'attività medica del padre. Il suo rientro, però, è bruscamente interrotto da un episodio di violenza al parco, in cui un giovane, Charlie, si ritrova ferito e costretto a cercare aiuto nel suo studio. Inaspettatamente, Jean decide di coinvolgerlo in una delle sue più appassionanti attività: l'apicoltura. Mentre il ragazzo si immerge nel meraviglioso mondo delle api e dei loro misteri, il legame tra lui e Jean si intensifica, attirando anche la madre di Charlie, Lydia, verso un'inaspettata scoperta di sé.