

In un viaggio verso il Klondyke, Bill e il suo saggio nonno John Tarwater si imbattono in un lupo ferito, Zanna Bianca, accanto al corpo di Miza, vittima di malviventi. Decidono di portarlo con loro nel villaggio minerario, dove Suor Evangelina guida una missione umanitaria. Qui, l'atmosfera è tesa: lo scrittore Jason Scott e l'ispettore minerario Kurt si preparano a fronteggiare il tiranno Beauty Smith, che sfrutta i minatori per i propri interessi. Mentre il potere di Beauty cresce, anche le speranze di libertà dei lavoratori si affievoliscono, creando un conflitto palpabile.