

The Frozen North
In un remoto avamposto del Nord America, un solitario sceriffo si ritrova a fronteggiare un inverno implacabile. Per sbarcare il lunario, organizza una finta rapina in un bar, utilizzando un manichino per spaventare i clienti. Tuttavia, il suo piano malconce si rivela poco astuto e finisce per essere cacciato dal locale. Tornato a casa, fa una scoperta devastante: la sua compagna è in compagnia di un altro uomo. In preda alla collera, commette un gesto estremo, solo per rendersi conto di aver sbagliato porta. Con il cuore in tumulto, si confronta con la vera moglie e, in cerca di consolazione e risposte, si dirige verso una misteriosa vicina di casa, ignaro delle conseguenze che la sua scelta porterà.