Il nido dei calabroni

Trama

Nel cuore pulsante di Charlotte, la Carolina del Nord, un inquietante mistero avvolge la città: una serie di omicidi ha colpito un gruppo di facoltosi imprenditori in visita. Per Hammer e West, detective con stili opposti, la risoluzione del caso diventa un'ossessione. Tuttavia, West è riluttante ad accettare la nuova dinamica quando Hammer le ordina di affiancare Brazil, una giovane giornalista inesperta, il cui compito di seguire i progressi dell’indagine la rende un elemento di disturbo. Tra tensioni emergenti e indizi sfuggenti, il duo si ritrova a navigare tra segreti e pressioni, mentre il tempo stringe e il pericolo si avvicina.