

Dopo un'epopea di tensioni e frustrazioni, il detective Tanzi decide di abbandonare il suo incarico, deluso dai vincoli imposti dai vertici della polizia, che ostacolano le sue indagini audaci e controverse. Invece di cercare un rifugio sicuro nel silenzio delle Alpi svizzere, Tanzi sceglie di riaffrontare la violenza che ha sempre caratterizzato la sua vita. Ma il suo passato non è ben disposto a lasciarlo in pace: l'ex criminale Luigi Maietto, liberato dopo anni di detenzione, emerge dall'ombra con un'unica intenzione: instaurare un regolamento di conti personale. La lotta tra il desiderio di giustizia di Tanzi e la vendetta di Maietto si fa sempre più intensa, minacciando di trascinare entrambi in un vortice di caos e rivelazioni.