I padroni della notte

Trama

In una New York avvolta da ombre e segreti, un ufficiale di polizia di grande onore si ritrova a navigare le acque torbide della vita familiare. I suoi due figli, Bobby e Joseph, rappresentano due mondi opposti: il primo si è immerso nel turbolento settore notturno, gestendo un bar frequentato da personaggi ambigui, mentre il secondo ha scelto di servire la legge, indossando con orgoglio l'uniforme paterna. Le tensioni tra i due aumentano, ma quando il patriarca viene brutalmente assassinato a causa delle sue indagini contro la criminalità organizzata, un nuovo legame si crea fra i fratelli. Spinti da un desiderio di giustizia, dovranno affrontare le proprie scelte e i pericoli che si celano nella loro esistenza.