
A quasi vent'anni dal leggendario colpo di stato, il mondo di Neil McCauley e Vincent Hanna si ricompone in un intricato gioco di vendetta e redenzione. Quando un nuovo criminale emerge, minacciando la fragile pace di Los Angeles, Neil viene costretto a tornare nel giro dopo aver trovato una vita relativamente stabile. Dall'altra parte, Vincent deve affrontare i fantasmi del passato che riaffiorano, mentre cerca di mantenere l'ordine in una città in continua evoluzione. In un'oscura spirale di eventi, ambizione e lealtà si intrecciano, mettendo in discussione tutto ciò che entrambi hanno costruito.