Filthy Family

Jack arriva in ufficio in cerca di un colloquio per una nuova segretaria, Britney non è qualificata per essere una segretaria, si prende un gran cazzo. Capri e Marie tornano a casa per fare shopping al centro commerciale, Marie dice a Capri che non è brava con i ragazzi, Capri le insegna a baciare e altro ancora. Lucius si avvicina per ritirare il suo videogioco da Dane. Fortunatamente per Lucius, Diamond vuole giocare con il suo joystick. Marie vuole usare le sue nuove capacità di bacio scoperte... quale modo migliore per provarlo se non con il papà di Capri, Tommy! Dane sta restituendo un videogioco preso in prestito da Lucius... solo per trovare sua madre, la signora Tate, a casa da sola e arrapata.