

In seguito alla misteriosa sparizione della sorella, Jax si ritrova a dover assumere il ruolo di tutore per la giovane Roki. Mentre il dolore per la perdita grava su di loro, la coppia decide di intraprendere un viaggio audace per partecipare al Grand Nation Powwow a Oklahoma City, un evento carico di significato culturale. Tra legami familiari da ricostruire e un sistema legale che sembra opporsi alla loro ricerca di verità, Jax e Roki si trovano a fronteggiare sfide inattese che metteranno alla prova non solo la loro determinazione, ma anche la loro connessione profonda.