Nella Cuba degli anni '90, il professor di lettere Mario, un intellettuale stimato, si trova costretto ad affrontare le difficoltà economiche e sociali del paese. Quando un gruppo di rifugiati cubani viene accolto in una scuola, Mario viene incaricato di tradurre le loro storie e le loro sofferenze. Mentre si immerge nel mondo di questi profughi, la sua vita si intreccia a quella di una giovane madre in cerca di libertà. Man mano che affiorano segreti e verità nascoste, Mario deve confrontarsi con la sua coscienza e le sue scelte, mettendo in discussione tutto ciò in cui crede.