
In un Messico dilaniato dalla corruzione e dalla violenza, il tenente Durango si trova a combattere non solo contro i narcos, ma anche contro la sua stessa coscienza. Chiamato a ristabilire l'ordine in una città invasa dalla paura, Durango deve affrontare la realtà di un sistema che sembra proteggere più i criminali che i cittadini innocenti. Mentre la sua determinazione lo porta a prendere decisioni sempre più rischiose, dovrà fare i conti con i legami familiari e un passato che lo perseguita, mettendo in discussione il suo senso del dovere e la sua moralità.