Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio

Trama

Goku, desideroso di perfezionare le sue abilità marziali, si dirige verso l'isola del leggendario Maestro Muten. Qui, si imbatte in Crilin, un giovane altrettanto motivato, giunto con l'intento di apprendere l'arte della battaglia. Per mettere alla prova i loro spiriti combattivi, Muten lancia un'incredibile sfida: il primo dei due a riportare a casa la misteriosa "Bella Addormentata", una fanciulla prigioniera in un castello maledetto, guadagnerà il titolo di allievo prediletto. Entrambi accettano con entusiasmo, ma una condizione sorprendente viene imposta a Goku: abbandonare la sua amata Nuvola d'Oro per l'intero viaggio. Mentre Goku e Crilin partono per la loro avventura, Muten scoppia in una risata beffarda, suggerendo che la storia possa nascondere una verità completamente diversa e che i due ragazzi potrebbero aver preso parte a uno scherzo ben congegnato. La tensione cresce mentre i giovani eroi si inoltrano nel mistero, ignari della verità che li attende.