

雨あがる
In una locanda isolata, un gruppo di viaggiatori si ritrova intrappolato a causa delle piogge incessanti che hanno sommerse le strade circostanti. Tra di loro figura Ihei Misawa, un ronin dotato di una straordinaria maestria nella spada, ma incapace di adattarsi alle convenzioni sociali. Con il maltempo come sfondo, la tensione cresce mentre i vari caratteri dei suoi compagni iniziano a svelarsi, rivelando segreti e rivalità. In un impeto di generosità, Ihei decide di procurare cibo e bevande per tutti, non avendo però i mezzi per farlo. Con scaltrezza, concepisce un audace piano: sfidare i presenti a duelli, promettendo un premio a chi avesse osato affrontarlo. Nel frattempo, gli sguardi interessati di alcuni nobili presenti, incluso Lord Shigeaki, cominciano a valutare le straordinarie abilità del ronin, aprendo la strada a un destino incerto e intricato.