

Un detective di Copenaghen si ritrova intrappolato in una spirale di vendetta dopo l'assassinio del suo migliore amico, un collega che ha sempre ammirato. Per affrontare il dolore e la rabbia, decide di allearsi con la misteriosa compagna dell'amico, anch'essa poliziotta, spinta da una vendetta personale. Ma il bersaglio della loro ricerca non è un criminale qualunque; si tratta di un agente sotto copertura della CIA, il cui obiettivo è smantellare un pericoloso complotto terroristico che minaccia l'Europa. La tensione cresce mentre le due storie si intrecciano, avvicinandoli a un conflitto tra giustizia personale e sicurezza globale.