

Nell'atmosfera vibrante e inquieta della Francia contemporanea, Dobermann è un astuto ladro che si muove nell'ombra, orchestrando audaci colpi a furgoni carichi d'oro e istituti bancari. La sua squadra è un insieme di personaggi eccentrici e imprevedibili: Zanzara, un individuo irascibile pronto a scatenare il caos con un semplice sguardo; Pitbull, un colosso dalla duplice natura, capace di passare dalla gentilezza alla brutalità in un batter d'occhio; e il Padre, un misto di preghiere e granate. Insieme a loro ci sono i fratelli zingari Leo e Manu, ognuno con le proprie stravaganze, e Oliver, un travestito dal passato studentesco. A completare il quadro, c'è Nat, la misteriosa compagna di Dobermann, che, pur restando in silenzio, padroneggia l'arte degli esplosivi. Mentre la banda orchestra il prossimo grande colpo, l’ispettore Christini, deciso a fermarli a qualunque costo, decide di adottare metodi estremi, sfidando le convenzioni della legge e la propria etica.