Dirty Pair: Affair of Nolandia

Trama

Kei e Yuri si preparano a un'incursione nel desolato mondo di Ookbarl, dove il loro compito è proteggere Missnie, una giovane col potere di influenzare la realtà. Giunte sul pianeta, un oscuro colpo di scena le attende: l'incaricante Cony Brighton è stata brutalmente uccisa, e Missnie è scomparsa, rifugiandosi nell’inaccessibile foresta di Nolandia, un luogo avvolto nel mistero e nella leggenda. Nonostante i tentativi del capo della sicurezza di fermarle, le due agenti decidono di seguire le tracce della ragazza in questo ambiente ostile, dove la flora e la fauna sfidano ogni logica conosciuta. Iniziano così una frenetica ricerca tra alberi scintillanti e creature bizzarre, battendo il terreno insidioso di Nolandia. Con ogni passo, emergono segreti inquietanti riguardo alle origini di Missnie e alla connessione tra la ragazza e una serie di incidenti aerei enigmatici che le Lovely Angels stanno tentando di risolvere. La tensione cresce, mentre Kei e Yuri si rendono conto che la loro missione è molto più complessa di quanto avessero mai immaginato.