Durante una tranquilla giornata di indagini, il capitano Marie Daguerre si imbatte in un inquietante enigma: nel profondo di una cripta abbandonata emerge la testa decapitata di un uomo, ritrovata in una bara accanto a una ragazza morta quindici anni fa. Seppur Marie pensasse di affrontare il caso da sola, il comandante Vincent Becker, già assegnato all'inchiesta, si unisce forzatamente a lei. Mentre scavano a fondo nel passato oscuro di Guérande, i due scoprono che il corpo mutilato è stato colpito con un'arma risalente al XV secolo e che la testa presenta un marchio inconfondibile, simile a quello usato da un noto barone del tempo, noto per le sue atrocità. Con il mistero che si infittisce, il duo è costretto a confrontarsi non solo con un crimine storico, ma anche con le ombre che si addensano attorno alla città e ai suoi segreti.