In un mondo in continua evoluzione, "Dakota Exile" racconta la storia di una comunità indigena del Dakota che si trova a fronteggiare l'erosione della propria cultura e identità. Attraverso testimonianze toccanti e immagini evocative, il documentario esplora il viaggio di un gruppo di giovani che lottano per riscoprire le proprie radici e preservare le tradizioni ancestrali. Mentre si confrontano con le sfide del mondo moderno, emergono conflitti interni e tensioni tra generazioni, mettendo in luce il significato di appartenenza e identità in un'epoca di cambiamento.