

Il était une fois un flic...
Nel cuore di Nizza, il commissario Campana è in una frenetica caccia per fermare un temuto signore della droga, intenzionato a mettere le mani su un traffico di sostanze illecite. Quando un uomo di fiducia del boss, noto come Lopez, viene brutalmente assassinato, Campana scorge l'opportunità che stava aspettando. Per infiltrarsi nel giro, assume l'identità del misterioso fratello di Lopez, mai visto prima. Al suo fianco, l'affascinante Christine, madre di un bambino e vedova di un poliziotto, accetta di aiutarlo, nonostante le tensioni tra loro. La situazione si complica ulteriormente quando la fidanzata di Lopez, Marianne, viene trovata morta in circostanze bizzarre, mentre si concedeva una seduta di abbronzatura. In un'atmosfera di crescente paranoia, Campana e Christine devono navigare tra le proprie divergenze e l'imprevedibilità della missione, mentre i servizi segreti americani, anch'essi interessati, gettano altra confusione in un quadro già instabile, complicato ulteriormente da due ispettori locali poco brillanti.