

Quinto Dias, un audace caporale romano con una reputazione da difendere, si ritrova imprigionato tra le tribù dei Pitti, al servizio del temuto re Gorlacon. In un contesto di tensione crescente, il suo popolo, il Nono, decide di inviare una missione di salvataggio sotto la guida carismatica del generale Virilus. A sorvegliare il gruppo si unisce Etain, una guerriera Pitta, il cui legame con il nemico nasconde segreti inaspettati. Mentre i soldati avanzano verso il cuore del territorio nemico, si trovano a fronteggiare non solo la brutalità della guerra, ma anche i dilemmi morali che scaturiscono dall'intreccio tra culture opposte.