Nel tumultuoso contesto della Germania del XVII secolo, "Cautio Criminalis" segue le vicende di un giovane giurista, Klaus, che si ritrova coinvolto in un caso di stregoneria che scuote la sua comunità. Mentre l'Inquisizione si intensifica e le paure popolari crescono, Klaus deve confrontarsi con la propria coscienza e la legge, decidendo tra la fedeltà alla verità e la pressione sociale che lo circonda. La sua ricerca di giustizia lo porterà a escamotage morali e a scelte pericolose, mentre una drammatica spirale di eventi minaccia di distruggere tutto ciò che ama.