

Ni pour, ni contre (bien au contraire)
Caty è una giovane operatrice video in un'emittente di notizie parigina, insoddisfatta della monotonia della sua routine. Un giorno, si imbatte nel leader di un gruppo di ladri eccentrici, ognuno con una strana personalità e un piano audace. Attratta dalla loro proposta insolita di catturare le loro avventure criminali con la sua macchina da presa, Caty è subito colpita dall'idea di trasformare la sua vita grigia in un'avventura mozzafiato. La promessa di una ricompensa generosa e il brivido del pericolo la spingono a riluttare, mentre la sua coscienza inizia a combattere con l'idea di diventare parte di un gioco molto più grande del previsto.