Asterix & Obelix - Il regno di mezzo

Trama

In un regno lontano, sconvolto da un tradimento avvenuto nelle sue stanze più sacre, l'Imperatrice cinese si ritrova in catene sotto il controllo di Deng Tsin Qin, un principe ambizioso e senza scrupoli. Mentre la sua unica figlia, la coraggiosa Sass-Yi, evade nel tentativo di liberare la madre, si allea con Finalthesis, un'astuta mercante fenicia, e Mai Wei, la devota guardia del corpo. Determinata a trovare aiuto, Sass-Yi si dirige verso la Gallia, dove spera di trovare i famosi Asterix e Obelix, noti per il loro coraggio e l'accesso a una magica pozione che conferisce poteri straordinari. Ma il viaggio verso l'Oriente è pieno di insidie e sorprese, e i due galli dovranno affrontare sfide inattese nella loro missione di salvataggio.